Paano i-set up ang Apple Watch para sa pagtuklas ng seizure at iba pang madalas itanong:
Anong mga uri ng seizure ang maaaring ma-detect ng app?
Ang app ay nagde-detect ng mga pattern na parang seizure sa pamamagitan ng pagsusuri ng data mula sa mga sensor ng Apple Watch gamit ang isang proprietary algorithm. Partikular nitong sinusuri ang mga galaw na parang seizure, biglaang pagbagsak, at abnormal na tibok ng puso. Ang pinakamahusay na resulta ay nakukuha para sa tonic-clonic seizures dahil sa iba’t ibang data points na magagamit. Para sa ibang uri ng seizure, ang tibok ng puso ang tanging kaugnay na parameter na maaaring teknikal na masubaybayan. Kung ang tibok ng puso ay masyadong tumaas o bumaba sa itinakdang threshold, ma-detect din ng app ang mga ganitong seizure. Gayunpaman, lampas sa tonic-clonic seizures, maaaring hindi ito sapat.
Gusto kong subaybayan ang aking mga seizure sa gabi, pero kailangan ng aking relo ng pag-charge. Ano ang maaari kong gawin?
Karaniwan, ang baterya ng relo ay tumatagal sa buong gabi, at maaari mo itong i-charge nang mabilis sa umaga. Gayunpaman, may alternatibong paraan ng pag-monitor para sa mga kaso kung saan hindi kailangan magpadala ng mga alerto sa gabi. Ang app ay nag-aalok ng Sleep Monitoring feature na hindi nangangailangan ng iyong Apple Watch. Ang ilan sa mga pinakakaraniwang indikasyon ng mga seizure sa gabi ay kinabibilangan ng hindi pangkaraniwang tunog ng boses at hindi regular na malakas na paghinga. Sa Sleep Monitoring mode, nire-record ng app ang mga tunog habang natutulog ka, sinusubaybayan ang mga antas ng audio at sinasala ang mga panahon ng katahimikan. Pinapayagan ka nitong i-review o ibahagi ang mga na-prosesong audio clip sa iyong doktor, at maaari mong isagawa ang pagre-record habang naka-charge ang iyong telepono. Ang feature na ito ay hindi nag-uumpisa ng pagpapadala ng mga alerto.
Paano ko pa magagamit ang app, bukod sa pag-detect ng mga seizure at pag-alerto sa mga Emergency Contacts?
Ang app ay nag-aalok ng Epilepsy Journal feature na idinisenyo upang matulungan kang subaybayan ang mahahalagang impormasyon tungkol sa iyong mga seizure. Maaari mong madaling subaybayan ang mga trigger, i-record ang mga side-effects, subaybayan ang mga aura, at magdagdag ng personal na tala. Ang mga tala ng seizure ay awtomatikong naitatala, at mayroon kang opsyon na i-edit o magdagdag ng kinakailangang detalye. Ang lahat ng mahahalagang istatistika ay maaaring ibigay sa mga ulat na maaari mong i-download sa PDF format o ibahagi sa iyong doktor.
Paano maaabisuhan ang mga Emergency Contacts?
Kung ang isang pattern na parang seizure ay ma-detect, aabisuhan ng app ang iyong mga Emergency Contacts gamit ang iba’t ibang opsyon sa alerto na maaari mong i-customize. Narito ang lahat ng magagamit na opsyon: isang tawag sa telepono (lubos na inirerekomenda para sa bilis at pagiging maaasahan), isang text message (kasama ang geo location), at isang email (kasama ang geo location). Maaari mong i-customize ang mga uri ng alerto na ito para sa bawat isa sa iyong mga Emergency Contacts sa Settings.
Sa aling mga bansa gumagana ang app?
Ang app ay kasalukuyang magagamit sa mga sumusunod na bansa at rehiyon:
Hilagang Amerika & Caribbean:
Estados Unidos, Canada, Mexico, Anguilla, Antigua at Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Cayman Islands, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Honduras, Jamaica, Montserrat, Nicaragua, Panama, St. Kitts at Nevis, St. Lucia, St. Vincent at ang Grenadines, Trinidad at Tobago, Turks at Caicos Islands.
Timog Amerika:
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela.
Europa:
Albania, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bosnia at Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Kosovo, Latvia, Luxembourg, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, North Macedonia, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye, Ukraine, United Kingdom.
Oceania:
Australia, Fiji, Micronesia, New Zealand, Palau.
Asya & Gitnang Silangan:
Bahrain, Bhutan, Brunei, Cambodia, Hong Kong, India, Indonesia, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Korea, Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Macau, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, Yemen.
Africa:
Algeria, Benin, Cameroon, Egypt, Gabon, Ghana, Kenya, Liberia, Libya, Malawi, Mali, Mauritius, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe.
Ang app ay kasalukuyang sumusuporta sa mga sumusunod na wika:
Ingles, Espanyol, Pranses, Aleman, Portuges, Czech, Danish, Dutch, Filipino, Finnish, Hindi, Indonesian, Italyano, Hapon, Koreano, Malay, Norwegian, Polish, Ruso, Swedish, Turkish, Tsino. Aktibo kaming nagtatrabaho upang palawakin ang listahang ito.
Hilagang Amerika & Caribbean:
Estados Unidos, Canada, Mexico, Anguilla, Antigua at Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Cayman Islands, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Honduras, Jamaica, Montserrat, Nicaragua, Panama, St. Kitts at Nevis, St. Lucia, St. Vincent at ang Grenadines, Trinidad at Tobago, Turks at Caicos Islands.
Timog Amerika:
Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela.
Europa:
Albania, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bosnia at Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Kosovo, Latvia, Luxembourg, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, North Macedonia, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye, Ukraine, United Kingdom.
Oceania:
Australia, Fiji, Micronesia, New Zealand, Palau.
Asya & Gitnang Silangan:
Bahrain, Bhutan, Brunei, Cambodia, Hong Kong, India, Indonesia, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Korea, Republic of, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Macau, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Philippines, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, Yemen.
Africa:
Algeria, Benin, Cameroon, Egypt, Gabon, Ghana, Kenya, Liberia, Libya, Malawi, Mali, Mauritius, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe.
Ang app ay kasalukuyang sumusuporta sa mga sumusunod na wika:
Ingles, Espanyol, Pranses, Aleman, Portuges, Czech, Danish, Dutch, Filipino, Finnish, Hindi, Indonesian, Italyano, Hapon, Koreano, Malay, Norwegian, Polish, Ruso, Swedish, Turkish, Tsino. Aktibo kaming nagtatrabaho upang palawakin ang listahang ito.
Maaari ko bang gamitin ang EpiCentr app sa isang Apple Watch na naka-pair sa iPhone ng isang miyembro ng pamilya sa pamamagitan ng Apple Family Sharing?
Oo. Upang magamit ang app sa isang Apple Watch na naka-pair sa iPhone ng ibang tao, mangyaring sundin ang mga hakbang na ito:1. I-install ang EpiCentr app direkta mula sa App Store sa Apple Watch. Upang mahanap ang app, i-type ang ‘EpiCentr’ sa search bar ng App Store.2. I-install ang EpiCentr app sa iPhone na nais mong i-pair ang relo. I-set up ang account para sa pangunahing user role — isang tao na may mga seizure.3. Sa iPhone, pumunta sa Profile > Family setup para sa Apple Watch, i-tap ang ‘Link Apple Watch,’ at tingnan ang family code.4. Ipasok ang code na ito sa EpiCentr app sa iyong Apple Watch. Ang link ay maitatag. Ang app sa iPhone ay magmumungkahi na idagdag ang account bilang isang Emergency Contact. Kung nais mong makatanggap ng mga alerto sa iPhone na ito mula sa naka-link na Apple Watch, dapat mong idagdag ang iyong sarili bilang isang contact (maaari rin itong gawin sa ibang pagkakataon sa Profile). Sa kasong ito, ang iPhone app ay magkakaroon ng parehong user roles nang sabay — ang pangunahing user (pangunahing mga function tulad ng Journal, Sleep Monitoring, settings, atbp.) at ang emergency contact (para sa pagtanggap ng mga alerto).
Maaari ko bang ibahagi ang data sa aking doktor?
Oo, ang app ay nangongolekta ng mahahalagang istatistika ng seizure at ipinapakita ang mga ito sa mga ulat na PDF para sa pag-save o pagbabahagi. Maaari mong i-customize ang reporting period, at nag-aalok ang app ng comparative statistics para sa isang katulad na nakaraang panahon upang mapadali ang pagsusuri.
Available ba ang app para sa Android?
Sa kasalukuyan, lahat ng mga feature ay eksklusibong magagamit para sa iPhones. Ang Android version ay kasalukuyang sumusuporta lamang sa Caregiver role, ngunit aktibo kaming nagtatrabaho sa pagpapalawak ng functionality nito.
Kailangan ko bang magkaroon ng Apple Watch upang magamit ang app?
Kailangan mo ng Apple Watch upang magamit ang seizure detection feature. Gayunpaman, ang app ay nag-aalok din ng ilang kapaki-pakinabang na mga feature sa iyong iPhone. Narito ang mga pangunahing feature:- Manual alerting. Mayroong dalawang uri ng manual alerts: ‘Alert Now,’ na nagpapadala ng agarang alerto sa iyong Emergency Contacts, at ‘Delayed Alert,’ na nagpapadala ng alerto pagkatapos ng isang pre-set na delay maliban kung manu-mano mong kanselahin ito.- Epilepsy Journal. Pinapayagan ka nitong panatilihing organisado, detalyadong tala ng mga seizure, mga naunang kaganapan, potensyal na mga trigger, sleep monitoring, at higit pa. Maaari ka ring lumikha ng isang komprehensibong ulat para sa iyong doktor para sa anumang napiling panahon.- Sleep Monitoring. Ang feature na ito ay nagpapahintulot sa iyo na mag-record ng mga tunog gamit ang iyong telepono habang natutulog ka para sa karagdagang pagsusuri bilang potensyal na mga sintomas. Pinoproseso ng app ang mga tunog sa isang partikular na paraan, inaalis ang anumang katahimikan. Ang mga tunog ay pagkatapos ay nai-save sa iyong journal bilang isang espesyal na entry. Ang feature mismo ay hindi nagde-detect ng mga seizure o nagpapadala ng mga alerto.
Gusto ko ang pinaka-abot-kayang subscription plan. Paano ko mapapamahalaan ang aking subscription?
Maaari kang makamit ang makabuluhang pagtitipid sa pamamagitan ng paglipat sa isang quarterly o yearly plan. Ang mas mahabang tagal ng plano, mas mababa ang presyo (mangyaring tandaan na ang buong subscription period ay prepaid upfront). Upang baguhin ang iyong subscription kailangan mong buksan ang Settings app sa iyong iPhone, I-tap ang iyong pangalan, I-tap ang Subscriptions, I-tap ang subscription na nais mong baguhin, I-tap ang See All Plans, pagkatapos ay sundin ang mga onscreen na tagubilin upang makumpleto ang iyong pagbili.
Paano ko makakansela ang aking subscription o makakuha ng refund?
Upang kanselahin ang iyong subscription kailangan mong buksan ang Settings app sa iyong iPhone, I-tap ang iyong pangalan, I-tap ang Subscriptions, I-tap ang subscription na nais mong kanselahin, at pagkatapos ay I-tap ang Cancel Subscription. Maaaring kailanganin mong mag-scroll pababa upang mahanap ang Cancel Subscription button. Kung walang Cancel button o makikita mo ang isang expiration message sa pulang teksto, ang subscription ay kanselado na. Kung bumili ka ng subscription nang hindi sinasadya at kailangan ng refund mangyaring sundin ang link na ito: https://support.apple.com/en-us/HT204084
Naaprubahan ba ng FDA ang app?
Mangyaring tandaan na ang EpiCentr app ay hindi isang medical device at hindi nagbibigay ng clinical recommendations o gumagawa ng mga medikal na desisyon tungkol sa iyong healthcare. Hindi ito idinisenyo bilang isang diagnostic tool o kapalit ng mga medical devices o clinical treatment; samakatuwid, wala itong FDA approval. Habang ang app ay maaaring mag-detect ng mga pattern na parang seizure gamit ang mga sensor ng device at magpadala ng mga alerto, palaging kumonsulta sa doktor para sa medikal na payo.
Paano ko mapapahaba ang buhay ng baterya ng aking relo?
Upang mag-detect ng mga seizure, ang app ay gumagamit ng motion at heart rate sensors ng Apple Watch sa real-time, na medyo power-consuming. Ito ang dahilan kung bakit ang monitoring mode ay maaaring mag-drain ng baterya ng iyong relo nang mas mabilis. Narito ang ilang mga rekomendasyon upang makatulong na pahabain ang buhay ng baterya. I. Mga setting ng screen ng relo (pumunta sa Settings > General > Display & Brightness)I-adjust ang liwanag ng screen sa mas mababang antasKung ang iyong relo ay may Always On mode, maaari mo itong i-off.I-disable ang Wake on Wrist Raise feature.II. Background App Refresh (Settings > General > Background App Refresh)I-off ang Background App Refresh para sa ilan o lahat ng apps. Sa pangkalahatan, ang paggamit ng mas kaunting apps ay maaaring magpahaba ng buhay ng baterya (na maaaring mukhang halata, ngunit nakakatulong ito). Ang mga hindi nagagamit na apps ay maaari ring alisin mula sa relo upang maiwasan ang mga ito na kumonsumo ng karagdagang enerhiya habang auto-updating.
Paano ko ikokonekta ang relo sa aking telepono?
Ang app ay binubuo ng dalawang bahagi: ang iOS app (iPhone) at ang WatchOS app (Apple Watch). Kapag una mong in-install ang app sa iyong iPhone, awtomatikong ini-install ng iOS ang companion app sa iyong relo. Minsan ito ay maaaring tumagal ng ilang minuto. Kapag una mong inilunsad ang app, tiyakin na ang iyong relo ay naka-pair at konektado sa iyong iPhone (na may Bluetooth at WiFi On). Buksan ang app sa parehong iyong relo at iyong iPhone nang sabay upang payagan ang paunang pag-synchronize. Pagkatapos nito, maaari mong simulan ang paggamit ng monitoring mode.
Posible bang panatilihin ang app ng relo sa background habang naka-on ang monitoring?
Oo, maaari mong itago ang app sa relo habang ito ay aktibo. Sa iyong relo, pumunta sa Settings > General > Return to Clock, mag-scroll pababa upang mahanap ang aming app, at piliin ito. Magkakaroon ng isang switch na may label na “Return to App (when in session)” sa pinakailalim, na maaari mong i-off. Mayroon ding Watch Faces feature sa app. Kapag sinimulan mo ang monitoring mode sa relo, maaari mong i-swipe ang screen mula kanan papuntang kaliwa upang makita ang isang watch face screen na walang malaking alert button. Maaari kang pumili ng iba’t ibang estilo gamit ang button sa ibabang kaliwang sulok.
Para saan ang countdown?
Ang countdown ay isang delayed alert. Sa kaso ng maling detections o minor short seizures, mayroon kang pagkakataon na kanselahin ang alerto sa panahon ng countdown bago ito mag-off.
Maaari ko bang baguhin ang delay time para sa isang delayed alert?
Oo, maaari mong baguhin ang delay time. Sa iPhone app, pumunta sa Profile > Settings > Delayed Alert upang mag-set ng mas mahaba o mas maikling delay time.
Maaari ko bang gamitin ang EpiCentr app sa isang Apple Watch na may cellular module (LTE) kapag malayo sa aking iPhone (hal., sa mga paglalakad, sa trabaho, atbp.)?
Oo, ang app ay maaaring gumana sa isang relo na may cellular module (LTE) kahit na ito ay malayo sa iyong iPhone. Pagkatapos ng pag-install, ang app sa relo ay kailangang ilunsad kasama ang telepono sa unang pagkakataon, ngunit pagkatapos nito, maaari itong gumana nang mag-isa. Tiyakin na ang LTE (cellular) connection ay aktibo. Minsan mayroong delay kapag ang relo ay hindi na konektado sa telepono ngunit hindi pa lumilipat sa LTE data.
Aling mga modelo ng Apple Watch ang gumagana sa EpiCentr app?
Ang pinakamatandang suportadong modelo ay ang Apple Watch Series 4 na tumatakbo sa WatchOS 9+. Ang relo ay hindi kailangang magkaroon ng cellular module (LTE), ngunit ito ay tiyak na isang bentahe kung mayroon ito. Ang pagkakaroon ng cellular module ay nagpapataas ng tsansa na manatiling konektado at magpadala ng mga alerto kapag kinakailangan, lalo na kung ang iyong iPhone ay hindi malapit. Ang mas bagong modelo ng relo, mas mabuti, dahil magkakaroon ito ng mas matagal na buhay ng baterya at susuportahan ang pinakabagong mga bersyon ng WatchOS para sa mas mahabang panahon.
Hindi nahanap ang sagot? Makipag-ugnayan sa Amin